Celal Dawdî

Yar Derwa Xoy Enwênê

Bi dengê: Celal Dawdî
Diyalekt: Kelhurî û Soranî
446
Hawarê şahû qîjey bêstiẅin
Resîye felek daxê le des çiẅin
Tamê mirdin dey î kanîw awe
Dengê germeşîn bimirim ey deşt zehawe
Çe we desim tyeyid ey şaregey xem
Cige qijrinîn giryanû matem
Bê pena bê pişt bê kese xweman
Xwên le dilim kird biragem şarê kirmaşan
Bê pena bê pişt bê kese xweman
Xwên le dilim kird deştê kirmaşan

Bulbul exwênê daym le naw gulû gulzare
Tarîfî cwanît deka bew zulfî muşkîn zare*
Yar derwa xoy denwênê be lence demsûtênê
Bê rehme boç namdiwênê zalmew namandiwênê

Erê leylayî* şewqidarî le naw ’alemda dyarî
Xom qurbanî dû dîdet berzî balay çinarî
Yar derwa xoy denwênê be lence demsûtênê
Bê rehme boç namdiwênê zalmew namandiwênê

Ger bimkujin leser to hêşta lay ’alem keme
Çunkû rohî şîrînim bo to bote zemzeme
Yar derwa xoy denwênê be lence demsûtênê
Bê rehme boç namdiwênê zalmew namandiwênê
*= le deqî em goranîye ke lelayen mamosta ’elî merdanewe xwêndirawe «muşkînbare»û «le’il» hatuwe.
Şadndina Deq: Aso Pîrî
Serastkirin: Çirîkey Kurd