Ebdula Peşêw

Manîfêstî Kobanê

Bi dengê: Ebdula Peşêw
Diyalekt: Soranî
352
Birînî şingal şewû roj detrîwênê
Deşê rojêk le rojan
Janekey le zîre bikewê
Belam qet naşê sarêj bê
Wêney ser şaşekan mêrdezmen
Şewan lêt wejûr dekewn
Swarî ser singit debin
Çemolet lê denên
Êstaş dway şingal
Cesteman şebeqî birînêkî nwêy tê buwe:
Birînî kobanê
Şîrweşên, heman şîrweşêne
Ceste heman cesteyew xwênekeş her hemane
Belam êşekan cudaye, zor cudaye
Natwanim basî ew cyawazîye be zimanî serbazî, zanistî ya lêkdanewey lojîkî bikem
Her ewende delêm
Şingal xalêkî lew cêye dana
Ke exlaqsizî syasî geyşte lûtkew kobanêş
Yekem ristey bo mêjûyekî taze tomar kirdû buwe karatrîn kargey netewesazî
Le mawey kemtir le dû mangida
Çaxêk têperîw berayî çaxêkî nwê kewt
Hemû rojê demewê dastanêk binûsim leser kobanê
Sard debmewe
Çima dastan leser dastan denûsrê
Demewê bo çend peyvêk, pena bibeme ber efsane
Çend peyvêk ke şayanî bejnî kobanî bin
Belam kobanî xoy buwe be efsanew pêwîstî be efsanenûs nîye
Sedan sal şoreswaranî rojhelat bibûne kone merekebî ser kaxezû tenya be xeyalî rojhelatnasanda dehatin
Keçî eweta
Newey mîdîyekan hespî mêjûyekî tazeyan zîn kirduwew berew asoyekî hezarreng lîng deden
Ew swaraney min basyan dekem
Le regezêkî dîkew le tîreyêkî dîken
Pêştir nemanbînîwin, nemannasîwin
Axir ewaney pêştir
Ya lenaw tozû xumarî serperênekanî sedey heftemda win bûn
Ya şa ’ebasêk raypêçan serhedekanî bo biparêzin
Ya lûskeyekî cengîzxan be meyter le astane daymezrandin
Ya bûne fişehîzbî xoxorî bê pirojew sitratîj
Hîzbî saykisbîkoperstû lozandostû bitewanû mufawezatçî kursîw mûçe
Ewaney min basyan dekem le regezêkî dîkew tîreyekî dîken
Kîjgelû kurgelî kobanên
Ewanen ke çawyan birîskey ateşgekanî babû bapîranî têdaye
Adgaryan pirawpire le giznigî gatakanî zerdeşt
Emane kotayyan be mêjûy helathelatû rakerakew nûzanewew şereperow ar’arû qaçaxçîyatî sinûran hêna
Emane
Emane le regezêkî dîkew tîreyekî dîken
Emane
Emane seretay qirbûnî serkirdey bindîwarû sikirtêrî bindîwarû wezîrî bindîwarû rawêjkarî bindîwarû ceneralî bindîwarû hemû şitêkî bindîwarin
Ewane
Ew cigergoşaney min
Be zigî qopawû rengî perîwû kilaşînkofî sedey rabirdû
Beramber tankû zirêpoş westawin
Beramber ta’ûnî reşû qasey pirî newtifroşan çeqîwnû be dinyada car deden
Delên:
Na, le qelay dimdim danagerêyn
Be fitwayek paytextî soran cênahêlînû naçîne xizmet sultan
Hezar giftû liftî şîrînî şay êran tefreman nadaw namanbate ber sêdarey çwarçira
Ême hezar peymanî cezayr be qiroşêk nakrîn
Ême le regezêkî dîkew tîreyekî dîkeyn
Temaşayan dekem
Carêk, dû carû de car
Le pirmey giryan dedem
Nazanim giryanekem hî xoşîye
Ya nîşaney pêşbînîyekî tal
Ya hî herdûkyane
Ewan be zerdexeneyek dilim dedenewe
Halîm deken ke rojî sayspîkoperstanû pîrecambazanî mufawezatçî tewaw
Lemewla kê zat deka ew sinûre heramzadane be sinûr bizanê
Kê zat dekat bilê
«kurdistanî ’êraq», «kurdistanî êran»
«kurdistanî turkya», «kurdistanî sûrya»
Kurdistanî cîbotîw cirtawew kê
Meger hetîwçekanî kilawreşû kilawsûr
Meger ewaney le sedey bîstû yekemda
Be eqlîyetî muxtarî gund
Dewlet berêwe deben
Ewaney be dûrbîn temaşay ewperî dinya deken
Keçî be zerebînîş binpêy xoyan nabînin
Ceylan
Ew tewarey le tuxmî heloyanî zagros bû
Ewey legel gulle jwanî dana
Çima her cestey gulbedemî xoy pêka
Na, rabirdûyekî pir le şermezarîw sinûrî heramzadey sîmalkeşî pêka
«arîn»
Ew pilingekîjey, lebatî destî yar, agir
ibendî le kemerî xoy aland
Çima her bo ewe cestey pîrozî xoy agir
da
Rewe’espêxorêk bo dozex rada
Na, ew legel xoyda xendeqî birakujanû şereperoy berebabanû tankerî qaçaxçîyanîşî agir
da
Emane, gelo
Le regezêkî dîkew le tîreyekî dîken
Şadndiyar: Aso Pîrî
Serastkirin: Çirîkey Kurd