Ferzad Mehdî Niya

Kalê

Bi dengê: Ferzad Mehdî Niya
Diyalekt: Hewramî
210
Ne sebirim çenî dûrît mesazo
Ne wesilit we meyl dilim newazo
Bew xwa we toş dan ho kalê gyan balay ’er’erî
Her layêq we ton ho kalî gyan şêwey dilberî
Kalî gyan kalî ho kalî gyan be kalî kalit
Be lêmoy weşbo ho kalî gyan amêtey xalit

O bala balaten bala mirmanî
Tu wêney گەواێژ pirşing meşanî
Kalay şîrînî ho kalî gyan we balit biryan
Tu kalay şîrînî ho kalî gyan we balit biryan
Tasî mehbûbî ho kalî gyan ne ’alem ziryan
Kalî gyan kalî ho kalî gyan be kalî kalit
Be lêmoy weşbo ho kalî gyan amêtey xalit

Honrawe: mîrza ’ebdulqadir paweyî
Zor zor sipasî hunermend ferzadî mehdînya dekeyn ke deqî em goranîyeyan bo nardîn.