Keşkele Şîrazî

Diyalekt: Kelhurî 1066

وە فدای باڵات بام لە دۊر دیارە چمان گوڵقۆنچەی ئەوەڵ وەهارە کەشکەڵە شیرازی خانم ئەی خانم بەو بچیمە بازی لای دەزۊرانم باڵاکەت بەرزە خۆدا داسەو پید چۊ کەل ڕەژیایە شووڵەی داسەو لید کەشکەڵە شیرازی خانم ئەی خانم لە کی تووریایدە دەردد وە گیانم وە کی تووریایدە دەردد وە گیانم ئەڕا نیەنووڕی وەی زاریمەوە وەی کووسێ کەفتی دیاریمەوە کەشکەڵە شیرازی خانم ئەی خانم لە کی تووریایدە قەزاد وە گیانم وە کی تووریایدە قەزاد وە گیانم

We fiday balat bam le dür dyare Çiman gulqonçey ewel wehare Keşkele şîrazî xanim ey xanim Bew biçîme bazî lay dezüranim Balaket berze xoda dasew pîd çü kel rejyaye şûley dasew lîd Keşkele şîrazî xanim ey xanim Le kî tûryayde derdid we gyanim We kî tûryayde derdid we gyanim Era nyenûrî wey zarîmewe Wey kûsê keftî dyarîmewe Keşkele şîrazî xanim ey xanim Le kî tûryayde qezad we gyanim We kî tûryayde qezad we gyanim

Rapora çewtî