Xwênî alî

Diyalekt: Soranî 41
دەمێکە یار کە ناپرسێ لە حاڵی عاشقی زاری
لە بیری چۆتەوە چەن وەختە وا یاری* وەفاداری
لەلام وا بوو کە یارێکی وەفادار و وەفاجۆیە
بە سەهوا چووم و نەمزانی وەهایە ڕەسم و ئەتواری
ئاخ ئەمان! گیان ئەمان!
بۆچی لێم ناڕوا زەمان!؟

ئەگەرچی بێوەفا و بێمەیل*
بەڵام ڕۆح و دڵم سەد جار
بە قوربانی نیگاهی دیدە و لێوی شەکەرباری
نیشانەی خوێنی ئاڵی عاشقی کوژراوی ئەو یارەن
سەری پەنجەی حەنایی و جوانی بەرگی* سووری گوڵناری
Demêke yar ke napirsê le halî aşiqî zarî
Le bîrî çotewe çen wexte wa yarî* wefadarî
Lelam wa bû ke yarêkî wefadar û wefacoye
Be sehwa çûm û nemzanî wehaye resim û etwarî
Ax eman! gyan eman!
Boçî lêm narwa zeman!?

Egerçî bêwefa û bêmeyl*
Belam roh û dilim sed car
Be qurbanî nîgahî dîde û lêwî şekerbarî
Nîşaney xwênî alî aşiqî kujrawî ew yaren
Serî pencey henayî û cwanî bergî* sûrî gulnarî

Rapora çewtî