Yadî bexêr

Diyalekt: Soranî 52
ئەو گوڵەی مەشھووری گشت عالەم بوو کوا یادی بەخێر؟ 
مەیلی وی دەرمانی دەردی من بوو کوا یادی بەخێر؟
چۆن دەبێ فکرت نەبێ تیرت لە جەرگم کارییە 
ئەو دەمەی بوومە نیشانەی تیری تۆ یادی بەخێر 
بای شەماڵ بیدا بە دەست ئەو دڵبەرە ھاوارم 
مەڵحەمێکم بۆ بنێرێ بۆ دڵەکەی زامدارم

من کە سەیدی تیری سەییادم نەما سەییادی من 
ئەو دەمەی تیرت لەجەرگی من دەدا یادی بەخێر 
ئەو کە دەیفەرموو وەفادارم بە شەرتی عاشقی 
چۆن لە یادم چێ کەلام وخەندەکەی یادی بەخێر 
بای شەماڵ بیدا بە دەست ئەو دڵبەرە ھاوارم 
مەڵحەمێکم بۆ بنێرێ بۆ دڵەکەی زامدارم
Ew guley meşhûrî gişt alem bû kwa yadî bexêr? 
Meylî wî dermanî derdî min bû kwa yadî bexêr?
Çon debê fikirit nebê tîrit le cergim karîye 
Ew demey bûme nîşaney tîrî to yadî bexêr 
Bay şemal bîda be dest ew dilbere hawarim 
Melhemêkim bo binêrê bo dilekey zamdarim

Min ke seydî tîrî seyyadim nema seyyadî min 
Ew demey tîrit lecergî min deda yadî bexêr 
Ew ke deyfermû wefadarim be şertî aşiqî 
Çon le yadim çê kelam wixendekey yadî bexêr 
Bay şemal bîda be dest ew dilbere hawarim 
Melhemêkim bo binêrê bo dilekey zamdarim

Rapora çewtî