ئۆف دیارم دەیری عەشقە، جێ لالە وە سووتن بێ لە وێ ئەگرم* ئۆف کە من مشتێ چڵ و چێو بم، توخوا بە چی بم، کەڵکی کوێ ئەگرم!* ئۆف نەگەییە دامەنی دەستی لالە دوعا، جا ئەبمە خاکی ڕێی ئۆف تەریقەی گۆشەگیری بەرئەدەم جا ئەمجارە ڕێ ئەگرم ئەرێ هۆ لەیلی باوانم لەیلی کوشتەی چاوی تۆم وەرە ئازیز بۆچ وا بێمەیلی شەماڵ بشەنی یەخەی کەتانی گەرماکەی گەرمیان وەرە ئازیز دەرچێ لە گیانی گەرماکەی گەرمیان جوانێ گیان دەرچێ لە گیانی ئەرێ هۆ لەیلی باوانم لەیلی کوشتەی چاوی تۆم وەرە جوانێ بۆچ وا بێمەیلی کوشتەی چاوانی تۆم جوانێ بۆچ وا بێمەیلی بەسم لێ بگرە سەرە سویبانی لە من ماڵێ زۆر وەرە جوانێ لە تۆش جوانی لە من ماڵی زۆر وەرە ئازیز لە تۆش جوانی ئەرێ هۆ لەیلی باوانم لەیلی کوشتەی چاوی تۆم جوانێ گیان بۆچ وا بێمەیلی کوشتەی چاوی تۆم وەرە ئازیز بۆچ وا بێمەیلی
Of dyarim deyrî eşqe, cê lale we sûtin bê le wê egirim* Of ke min miştê çil û çêw bim, tuxwa be çî bim, kelkî kwê egirim!* Of negeyye damenî destî lale du'a, ca ebme xakî rêy Of terîqey goşegîrî ber'edem ca emcare rê egirim Erê ho leylî bawanim leylî Kuştey çawî tom were azîz boç wa bêmeylî Şemal bişenî yexey ketanî Germakey germyan were azîz derçê le gyanî Germakey germyan cwanê gyan derçê le gyanî Erê ho leylî bawanim leylî Kuştey çawî tom were cwanê boç wa bêmeylî Kuştey çawanî tom cwanê boç wa bêmeylî Besim lê bigre sere swîbanî Le min malê zor were cwanê le toş cwanî Le min malî zor were azîz le toş cwanî Erê ho leylî bawanim leylî Kuştey çawî tom cwanê gyan boç wa bêmeylî Kuştey çawî tom were azîz boç wa bêmeylî
Azad Mehmûd