Hassan Zirak

Cwanî Bê Naw

By: Hassan Zirak
Dialect: Sorani
315
Qij kalî lêw alî pirşingî nîgaket*
Ey kiçe kurdekey ser gonat nextê al
Kiç le rêy cwanîta
Kiç le rêy hatû çoy nîwnîgay kanîta
Gul nebê bo serim al çepkê zerd çepkê
Naçim bo zemawend, nayem bo helperkê
Malî paşa lewber awe xêlî dujmin dewrey dawe
Erom rêgam lê gîrawe narom yarim lê torawe
Qij kalî lêw alî pirşingî nîgaket
Ey kiçe kurdekey ser gonat nextê al

Kanyekî rûnî ber tirîfey mangeşew
Cêjwanî yarim bê dengû çirîkey bazû kew
Qij kalî lêw alî pirşingî nîgaket
Ey kiçe kurdekey ser gonat nextê al

Sirêk wa le dilma bîlêm êsqan esûtê
Sirêke wa le dilma ger bîlêm êsqan esûtê
Penhanî kem neybêjim mêşkî êsqan esûtê
Minecîm estêrekem le burcêda weder nê
Minecîm estêrekem le burcêda weder xe
Le tawî ahû nalem bîlla hewt asman esûtê

*= le şî’rî mamosta goranda «nîgakal» hatuwe.