Mahmud Muhammad

Be Asmanewe Estêrem Dîwe

By: Mahmud Muhammad
Dialect: Sorani
804
Be sersamî leser lutkey bilîndî gundê westawim
Şirîtî ’umrî rabirdûm wekû xew dête ber çawim
Şirîtî serapa serguzeştey na’umêdîme
Filîmî pir le nasorî heres hênanî lawîme

Be asmanewe estêrem dîwe
Le baxçey behar gulim çinîwe

Pelkezêrîney paş baranî zor
Çemawetewe beramber be xor

Xurey qelbezey kefzêrînî* çem
Le hezar nexme* pirşingî nêw tem

Emane hemûy cwanin şîrînin
Roşnikerewey şeqamî jînin
Be asmanewe estêrem dîwe
Le baxçey behar gulim çinîwe

Honrawe: goran
*: le honrawey şa’îrda «kefzêwîn»û «çeşne» hatuwe.