Salah Dawda

Rêze Be Rêze

By: Salah Dawda
Dialect: Sorani
217
Ey nîgara besye ba dergay wefa bikirêtewe
Ta be key her dil le zindanî cefa bikzêtewe
Sebrî eyîwbim le kwê bû ’umrî nuhim çon ebê
Pênc û dû rojêkî mawe roh ke çû nayêtewe
Er le rûy rehmewe wa bê yan be ’ezmî kuştinim
Ey buslimanan rica ken belkû yar bêtewe

Rêze be rêze gyane we’dey axêze cwane
Heste bimderê maçê rêje derdim girane

Erê demeket bêne wela demeket bêne
Gyane dem demanî kem ewe dem demanî kem
Ewe dem û sahîb dem wela be qurbanit kem
Ewe dem û sahîb dem gyane be qurbanit kem
Rêze be rêze gyane we’dey axêze cwane
Heste bimderê maçê rêje derdim girane

Erê heste bê bo lam wela qet merorewe
Îmca heste bê bo lam gyane qet merorewe
Ewe xemî em dinyam gyane le bîr berewe
Rêze be rêze gyane we’dey axêze cwane
Heste bimderê maçê rêje derdim girane

Erê ew çawe cwane wela xwa be toy dawe
Ewe ew çawe cwane gyane xwa be toy dawe
Ewe meynetî dunya wela her bo min mawe
Ewe meynetî dunya gyane her bo min mawe
Rêze be rêze gyane we’dey axêze cwane
Heste bimderê maçê rêje derdim girane

Erê malê barî kird gyane kes neygêrawe
Ewe malî barî kird wela kes neygêrawe
Ewe danîştim xom dîm wela dilxoşîm dawe
Erê danîştûy xom dîm wela dilxoşîm dawe
Rêze be rêze gyane we’dey axêze cwane
Heste bimderê maçê rêje derdim girane