Sayid Ali Asghar Kurdistani

Boç Wat Lê Kirdim

By: Sayid Ali Asghar Kurdistani
Dialect: Sorani
483
Malî babit serbejêr bê
Îzra’îl be malî fêr bê

Kê toy rencand qur’angîr bê
Kiras kurt bizan çît lê kirdim

Herçend dekem fikir û endêş
Tewella bûm le qewm û xêş
Le şwênî to bûm be derwêş
Kiras kurte çît lê kirdim
Du’at kirdim/to wat lê kirdim*??? dînit lê birdim
Boç wat lêm kird bî be pirdim

Malî wêran kirdim çawit
Mîwanim bo zulfî xawit
Emnî hejar kewtime dawit
Kiras kurtey kurtebala

Kiras reş *??? kird
Be bay şemal memkî xir kird

Memkit dû mîm û kafêke
Le balay sîney safêke
Her maçêkit tewafêke
Kiras*??? kurtê çît lê kirdim
*??? girdê dînit birdim
Boç wat lêm kird bî we pirdim

Ca qurbanit bim ey bay şewê
Xew bê le çawim nakewê
Dil mecnûne, leylî dewê
Kiras kurten/kurt bizan*??? çît lê kirdim
*??? girdê dînit birdim
Boç wat lêm kird bî be pirdim

*???= ew wişaneman bo sax nebuwetewe, tikaye eger deyzanin le rêgey beşî "raportî hele" bomanî binûsin
Zor sipas
Bo zanyarîy zortir leser hunermend seyd ’elî esxer kurdistanî detwanin kitêbî 'seyîd ’elî esxer kurdistanî' nûsrawey berêz 'mihemed hemebaqî', çapkirawî dezgay aras bedest bixen ke be şêwey pdfyiş leberdeste.