Mikail Mahabadi

Dilim Matî

By: Mikail Mahabadi
Dialect: Sorani
92
Dilim matî xemî hîcranî toye
Nexoşî derdî bê dermanî toye
Ewe ’umrêke çawim çawekanim
Xerîkî şîwen û giryanî toye

Birînim karîye cergim birawe
Ewîş karî biro û mujganî toye
Dilî birdûm* nîgay çawî xumarit
Yeke û gîrawî dû mestanî toye
Dilim matî xemî hîcranî toye
Nexoşî derdî bê dermanî toye
Hewalî rojî mehşer ger depirsî
Xeber destî min û damanî toye

Eger peymanekey destit şikandim
Dilim meşkêne hawpeymanî toye
Eto sûçit nebû çawit minî kuşt
Mefermû çawekem tawanî toye
Honrawe: heqîqî
*= le هۆنراûەێ şa’îrda "birdim" hatuwe.