Mikail Mahabadi Nasir Razazi

Bo Firîwî aşiqan - Qetar

By: Mikail Mahabadi and Nasir Razazi
Dialect: Sorani
230
Bo firîbî ’aşiqan û cezbî dil wa mahîrî
Renge şagirdît biken mîhter nesîm û samrî

Bextî ew ustade sûtê dersî sîhrî pê witî
Destî* ew ustade sûtê dersî sîhrî pê witî
Xwa* ke toy berdaye gişt ’alem be mekir û sahîrî

Kafrîş rehmê be yexsîr û zelîlî xoy deka
Sa were rehmê be halim ke egerçî kafrî

Kafrîş rehmê be yexsîrî* û zelîlî xoy deka
Sa were rehmê be halim ke egerçî kafrî

Ger be xencer pare parem key le ser rêm dabnêy
Dest le to helnagirim her tom le xelkî çatrî
Honrawe: kurdî
*= le honrawey şa’îrda "bextî", "wa", "yexsîr" û "tîke tîkem" hatuwe.