Mihamad Shu'ayi
ئەگەر دەستم بەربێ لە دەستت ئەگەر بێ بەشم کەی لە هەستت ئەگەر ڕۆژێ دڵت بگۆڕێ ئیتر من نەبم مەبەستت هیچ مەپرسە چیم بەسەر دێ لە سەد لاوە دڵم ئەشکێ پێم بڵێ چۆن وشک نابێ ئەو گوڵەی لە ڕیشە ئەپسێ ئەگەر بیرم نەچێتەوە چی!؟ ئەگەر عەشقت نەبڕێتەوە چی!؟ ئەگەر نەتوانم عاشق ببم کەسێ وەک تۆ نەبێتەوە چی!؟ لەو ڕۆژەی ڕۆیشتووی خەمت لێ ئەخۆم هۆشم لە لای تۆیە نەک لە لای خۆم مەهێڵە بەم جۆرە کۆتایی بێ تا ئێستا بەم جۆرە نەمدیوە خۆم نەمدی هیچکات بەم جۆرە خۆم لەشێکی سارد مات و مردووم تۆ وەرە گیان ببەخشە پێم قەینا ئەگەر خەتاکار بووم ئەگەر بیرم نەچێتەوە چی!؟ ئەگەر عەشقت نەبڕێتەوە چی!؟ ئەگەر نەتوانم عاشق ببم کەسێ وەک تۆ نەبێتەوە چی!؟
Eger destim berbê le destit Eger bê beşim key le hestit Eger rojê dilit bigorê Îtir min nebim mebestit Hîç mepirse çîm beser dê Le sed lawe dilim eşkê Pêm bilê çon wişk nabê Ew guley le rîşe epsê Eger bîrim neçêtewe çî!? Eger eşqit nebrêtewe çî!? Eger netwanim aşiq bibim Kesê wek to nebêtewe çî!? Lew rojey royştûy xemit lê exom Hoşim le lay toye nek le lay xom Mehêle bem core kotayî bê Ta êsta bem core nemdîwe xom Nemdî hîçkat bem core xom Leşêkî sard mat û mirdûm To were gyan bibexşe pêm Qeyna eger xetakar bûm Eger bîrim neçêtewe çî!? Eger eşqit nebrêtewe çî!? Eger netwanim aşiq bibim Kesê wek to nebêtewe çî!?