ئەرێ ئای لە مینا بەقوربان بە چاو شەڕ دەکا
ئامان داوای کەمبەرەی من نیمە کلیلجەڕ دەکا
هەتیو داوای شەش دانگەی ئەی هاوار بلەجەڕ دەکا
ئای ئای... لە من ئاخ
ئەرێ تا جەحێڵ بووم
هەتا جوان بووم فرە پیر نەبووم
ئەرێ تا جەحێڵ بووم فرە پیر نەبووم
ئەی لە من ئاخ
ئەمکرد ڕاوی باز بیللا سۆنەگیر نەبووم
ئەی گیان
ئەرێ ئێستا کە پیر بووم مەجبوورم من بگرم سۆنە
لاڵ بم ئاخ ئەی
سۆنەش سڵ ئەکات ئەبووسەباح بیللا لە داوی کۆنە
ئای خۆ من وام لە بانە ئەی هاوار یار لە سلێمانی
سەلامی لێ بکە ئەبووسەباح لە چاوەکانی
ئەرێ ئای لە مینالێ ئەی هاوار شەڕ دەکا چاوی
تا کەی دابێنم بێ شانە ئەگریجەی خاوی
تا کەی جووتی کەم قۆنگرە و ئامان پا و پێڵاوی
ئامان ئامان ئامان ئای گیان ئای ئەی وەی
لە تەنهایی شەوی ژینا ئەنێم هەنگاوی کوێرانە
چون نییە دەستێک دەرم بێنێ جەلال گیان لەناو ئەم گۆڕە وێرانە
ئەی لە من ئاخ
لە تەنهایی شەوی ژینا ئەنێم هەنگاوی کوێرانە
چون نییە دەستێک دەرم بێنێت لەناو ئەم گۆڕە وێرانە
لە بەدبەختی و وەختی پیری لە بێکەسی بووم بە پیری مەیخانە ئای ئەی لە من ئاخ
نییە جوانێ کاک جەلال گیان سەری گێژم بنێمە سەر دڵی گەرمی
نییە جوانێک نییە شۆخێ سەری گێژم بنێمە سەر دڵی گەرمی
کە هیلاکی لەشم دەرکات ئەبوو سەباح خەوی سەر باوەشی نەرمی ئەی لە من ئاخ
ئای ئای ئای سێ مانگەی پاییز ڕابە گیان بریا شەو بایە
دەم لە ناو دەم و بەقوربان چاو لە خەو بایە
زرمەی داڵان دێ خودا هاوار بەڵکە یار بایە
ئەرێ ئای لە مینالێ بەقوربان بە چاو شەڕ دەکا
داوای شەش دانگەی میرزا کەریم خۆ بانەم لێ دەکا
من کە بیللا شکی نابەم خاکم وە سەر کەن
ئای کەریم تەگەری ماشینت بنێرە سەر چاوم
چەند لە ئێران بی ئەبوو سەباح نۆکەری تەواوم
سەلامی هەولێر ئێوە و خوا بنێنە سەر چاوم
ئای لە مینا خان بە بیللا شەڕ دەکا چاوی
بە چی دایبێنم خزمەتچیم ئەگریجەی خاوی
تا کەی جووتی کەم ئەی هاوار قۆنگرە و پێڵاوی
Erê ay le mîna bequrban be çaw şer deka
Aman daway kemberey min nîme kilîlcer deka
Hetîw daway şeş dangey ey hawar bilecer deka
Ay ay... le min ax
Erê ta cehêl bûm
Heta cwan bûm fire pîr nebûm
Erê ta cehêl bûm fire pîr nebûm
Ey le min ax
Emkird rawî baz bîlla sonegîr nebûm
Ey gyan
Erê êsta ke pîr bûm mecbûrim min bigirim sone
Lal bim ax ey
Soneş sil ekat ebûsebah bîlla le dawî kone
Ay xo min wam le bane ey hawar yar le silêmanî
Selamî lê bike ebûsebah le çawekanî
Erê ay le mînalê ey hawar şer deka çawî
Ta key dabênim bê şane egrîcey xawî
Ta key cûtî kem qongire û aman pa û pêlawî
Aman aman aman ay gyan ay ey wey
Le tenhayî şewî jîna enêm hengawî kwêrane
Çun nîye destêk derim bênê celal gyan lenaw em gore wêrane
Ey le min ax
Le tenhayî şewî jîna enêm hengawî kwêrane
Çun nîye destêk derim bênêt lenaw em gore wêrane
Le bedbextî û wextî pîrî le bêkesî bûm be pîrî meyxane ay ey le min ax
Nîye cwanê kak celal gyan serî gêjim binême ser dilî germî
Nîye cwanêk nîye şoxê serî gêjim binême ser dilî germî
Ke hîlakî leşim derkat ebû sebah xewî ser baweşî nermî ey le min ax
Ay ay ay sê mangey payîz rabe gyan birya şew baye
Dem le naw dem û bequrban çaw le xew baye
Zirmey dalan dê xuda hawar belke yar baye
Erê ay le mînalê bequrban be çaw şer deka
Daway şeş dangey mîrza kerîm xo banem lê deka
Min ke bîlla şikî nabem xakim we ser ken
Ay kerîm tegerî maşînit binêre ser çawim
Çend le êran bî ebû sebah nokerî tewawim
Selamî hewlêr êwe û xwa binêne ser çawim
Ay le mîna xan be bîlla şer deka çawî
Be çî daybênim xizmetçîm egrîcey xawî
Ta key cûtî kem ey hawar qongire û pêlawî
Hassan Zirak