Hamay baytan

Seydewan

By: Hamay baytan
Dialect: Sorani
390
Ewe beharew...
Çi beharêke le min be xlûre
Xo min deçûmewe ser qebrî kake seydewanî
Le min şîn debû şeşper û şlêru gezîze û newrozew
Sed maşella delêy gulêkî de sûre
Şert bê emin le paş kake seydewanî
Le xom nabestim tfengî şeş xan û
Rû nakemewe çyayê mexlubî dasnyan
Nakemewe rawî nêrê belekûre

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem behare
Feslêke gya degrêtewe jengê
Xo min deçûmewe ser qebrî kake seydewanî
Le babî xoy zîz buwew
Her nakatewe dengê
Xo min le paş seydewanî
Le xom heram dekem rawî de kêwyanû
Cuda le rawî de tfengê

Beharêk le min dadêû çi beharêke le min be befr û be barane
Xo min deçûmewe ser qebrî kake seydewanî
Le min şîn debû şeşper û şlêrew gezîz û newroze
herametî dane be dane
Şert bê emin le paş kake seydewanî
Le xom nabestim tfengî şeş xanû
Rû nakemewe çyaêê mexlûbî dasnyan
Nakemewe rawî berane kêwyane

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem behare
Çi beharêke le min be aloze
Xo min deçûmewe ser qebrî kake seydewanî
Le min şîn debûnewe şeşper û şlêre û gezîze û
Herametî gule newroze
Şert bê min le paş kake seydewanî
Le xom nabestim tfengî şeş xanû
Rû nakemewe çyaêê mexlubî dasnyan
Nakemewe rawî nêrê beleboze

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem
Feslêke dewlemendan deçûnewe kwêstanê
Xo min le bot ewe heldelêm be dezgîranî melkewanî
Serî helnayew herametî leber şede lêdanê

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem behare
Çi beharêke le min şîn denwênî
Yarebî xudaye ewe ne bkey, ne bsebrênî
Kesanêk nebû blê ’ebdul’ezîzî dasnî
Destî tfengêt wird bê
Çawî de casûsêt kwêr bê
Kwanî sutnêt le anîşkê bê
Qamkî pelapîtkêt bişkênî
Ewe kakolî kake seydewanîn
De sîpeyda ba raydejênî

Melkewanim mird dengim nekrid
Nêoçîrewanim mird dengim nekrid
Seydewanim be destî xom kuşt
Male xom wêran kird
Melkewanim ro
Newçîrewanim ro
Gewrey hezar û pênset mal dasnî
seydewane ro
Ta ewê rojê xudawendî mîrî mezn degrê dîwanê
Megîn blêm seydewane ro

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem behare
çi beharêke le min çende dûre
Kê dîwyetî le dewretî de zemanan
Leser sê kuran ra bûk biçtewe malî de baban
Herametî her be rûy de sûre

Beharêk le min dadê ’ezîzekey le dinyayem beharew
Çi beharêke le min çende grane
’ebdul’ezîzî dasnî ewe bang dekate dezgîranî melkewanî
Role were merexestê le mamî xot bixwazew
Rû bkewe malî de babane
Dezgîranî melkewanî ewe bang deka mame
Helkêşe xencerêke debane
Bîst û çwar caranî bgêrewe de cerg û dlane
Emin le ser melkewan û nêçîrewan û seydewanî ra
Be çi çawurwêkî bkemewe malî de babane

Behar çyaêê mexlubî dasnyan
Le min be lêje, le min be tate, herametî her le min be berze
Xo min deçûmewe ser cenazey seydewanî
Her de xwênî xoy degewza