Awat Bokanî

Naley Cudayî

Bi dengê: Awat Bokanî
Diyalekt: Soranî
233
Saqîya! wa badewe, wa badewe
Rû le lay min ke be camî badewe
Muşterî wek min le meyxanê kemin
Zorbeyan şadû bekeyfû bê xemin
Mey herame bo sehendew bê xeman
Mestî bê xem bo çî bigirin êxeman?
Em şerabe tale dermanî xeme
Lêy heram bê ew kesey derdî keme

Em şerabe ale bo bê derd nîye
Lêy heram bê ew kesey reng zerd nîye
Bo kesêke mey: çizîlkî pêwe nê
Bo çî milhur lêre bînî pêwe nê?!
Bo kesêke mey: ke derdî karîye
Bê xemêk bîxwatewe, zordarîye
Bo kesêke mey: dilî pir bê le dax
Bo çî lêy bixiwatewe berze demax!?

Ew kesey bê kes nîyew xane xerab
Dek be jehrî marî bê badew şerab
Ew kesey neyçêştuwe derdî jyan
Ew kesey neydîwe êşû birkû jan
Ew kesey nekira nîşaney tîrî xem
Şanî danexza lebin barî sitem
Ew kesey hestî be zordarî nekird
Tîxî zordarî birîndarî nekird
Ew kesey destî le ewkê berdira
Ew kesey dujmin le malî derkira
Ew kesey neybînî hatî dujminî
Nîrî yexsîrîy le esto darnî
Ew kesey hênde nebû zwîrû zigar
Wa nekewte ber çepokî rojgar

Ew kesey neyharî berdaşî zeman
Ewkesey zîrey negeyye asman
Ew kesey dûrîy ’ezîzanî nedî
Tîrû taney bê temîzanî nedî
Tozî bedbextî leser şanî nenîşt
Lêy negîra dewrupiştû çwar tenîşt
Ew kesey xwardîw le bin sêber kewt
Şew lebo keyfê le malê derkewt
Bo debê bêtû bikat meyxane teng!?
Şwênî dîke zore bo galtew cefeng
Ew kesey rawî nenên lêrew lewê
Ew kurey maçî kiçanî des kewê
Ew kurey hêşta le jwanê rêy heye
Seyre, zor seyre ke alûdey meye

Ew kurey doy dawetî destî denê,
Bête êre, çone hey dêy nakenê!?
Ew kesey destî le memkan gîr bibê
Ew kesey tiflî dilî bo jîr bibê
Ew kurey kîjêk berew rûy pêkenê
Ew kesey her sûke awrêkî denê
Ew kesey pencole bikuşê carubar
Ew kesey destî bigate gerdinî yar
Ew kesey ramûsê kulmey tasulûs
Ew kesey têy helnedabê çarenûs
Ew kesey bimjê xunawey gerdenê
Kufre yek qetre şerabî ger denê
Saqîya! wa badewe, wa badewe
Rû le lay min ke be camî badewe
Muşterî wek min le meyxanê kemin
Zorbeyan şadû bekeyfû bê xemin
Mey herame bo sehendew bê xeman
Mestî bê xem bo çî bigirin êxeman?
Em şerabe tale dermanî xeme
Lêy heram bê ew kesey derdî keme