بەرهەڵبێنە

شێوەزار: سۆرانی 1776
گۆرانی
یارم لە هەرکوێیێکە خوا ئاگاداری بێ
شەماڵ هات بە گاڵە گاڵ خەبەری یارمی پێ بێ
ئەو ئاگرەی لە منی بەردا یاڕەبی لەویش بەربێ
دەنا لێیدە بەرهەڵبێنە ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە

بەرهەڵبێنەی خام حەلاوە هەر دەڕۆی و دەکراوە
گەلێکیش مەمنوونم بوو بە دوو ماچم بۆم گرێ داوە
ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە دەنا لێیدە بەرهەڵبێنە

مەقام
دوێشەو کە بە ناز کردووتە سەر بان
بەو مانگەشەودا سەرو لێم شێوان
ئاخر نەمدیبوو هەتاکوو دوێنێ شەو
دوو مانگ بدرەوشێن لە یەک ئاسمان

گۆرانی
خاڵێ لەسەر سنگییە لە هیچکەس مەعلووم نییە
گرد و منەوەر و جوانە نیو لیرەی پەهلەوییە
ماڵیان لە گۆشەی سابڵاغ لە کن تیری بەرقییە
قەسەم دەخۆم بەو قورئانە جوانێ بە وێنەی نییە
دەنا لێیدە بەرهەڵبێنە ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە

بەرهەڵبێنە و بەرهەڵبێنە
بەرهەڵبێنەی خام حەلاوە هەر دەڕۆی و دەکراوە
گەلێکیش مەمنوونم بوو بە دوو ماچم بۆم گرێ داوە
ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە دەنا لێیدە بەرهەڵبێنە

مەقام
جامی ساقی مەزرەنگێنە بۆ ماچێ دڵم مەشکێنە
تۆخوا ساقی پێکێ با بێ مەزەی پێکیش ماچی یار بێ

گۆرانی
دەچمە سەری سوڵتانی شەموویێک نایێمەوە
دەست لە کێلان وەردەگرم جۆلانەی دەگرمەوە
بەختی خۆم و چاوجوانێ بە تاقی دەکەمەوە
ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە دیسان لێیدە بەرهەڵبێنە

بەرهەڵبێنە و بەرهەڵبێنە
بەرهەڵبێنەی خام حەلاوە هەر دەڕۆی و دەکراوە
گەلێکیش مەمنوونم بوو بە دوو ماچم بۆم گرێ داوە
ئەرێ لێیدە بەرهەڵبێنە دەنا لێیدە بەرهەڵبێنە
Goranî
Yarim le herkiwêyêke xwa agadarî bê
Şemal hat be gale gal xeberî yarmî pê bê
Ew agir
ey le minî berda yarebî lewîş berbê
Dena lêyde berhelbêne erê lêyde berhelbêne

Berhelbêney xam helawe her deroyû dekirawe
Gelêkîş memnûnim bû be dû maçim bom girê dawe
Erê lêyde berhelbêne dena lêyde berhelbêne

Meqam
Dwêşew ke be naz kirdûte ser ban
Bew mangeşewda seru lêm şêwan
Axir nemdîbû hetakû dwênê şew
Dû mang bidrewşên le yek asman

Goranî
Xalê leser singîye le hîçkes me’lûm nîye
Girdû minewerû cwane nîw lîrey pehlewîye
Malyan le goşey sablax le kin tîrî berqîye
Qesem dexom bew qur’ane cwanê be wêney nîye
Dena lêyde berhelbêne erê lêyde berhelbêne

Berhelbênew berhelbêne
Berhelbêney xam helawe her deroyû dekirawe
Gelêkîş memnûnim bû be dû maçim bom girê dawe
Erê lêyde berhelbêne dena lêyde berhelbêne

Meqam
Camî saqî mezrengêne bo maçê dilim meşkêne
Toxwa saqî pêkê ba bê mezey pêkîş maçî yar bê

Goranî
Deçme serî sultanî şemûyêk nayêmewe
Dest le kêlan werdegirim colaney degirmewe
Bextî xomû çawciwanê be taqî dekemewe
Erê lêyde berhelbêne dîsan lêyde berhelbêne

Berhelbênew berhelbêne
Berhelbêney xam helawe her deroyû dekirawe
Gelêkîş memnûnim bû be dû maçim bom girê dawe
Erê lêyde berhelbêne dena lêyde berhelbêne

ڕاپۆرتی هەڵە