سۆراخ

شێوەزار: سۆرانی 1508
ئەم هەواڵەت ئەسپە شێیە ژانی سمکۆڵان ئەکا
تان و پۆی باران بڕانە و حەز بە مەرگی نان ئەکا
مەرگی پاییزی گەڵایە وا لە تۆی زریانەوە
زەرد دەبێ و دەڕژێتە سارای دۆزەخی گریانەوە

تۆ لە کوێ بووی، ئەم هەوارە ڕەنگی کۆستی گرتووە
کوێ دەچی، کلچۆکی کۆچت چاوی خۆری ڕشتووە
کوێ دەچی، ئەی نەرمەباران من بە یاری ئەم خەمەم
من دەمێکە بۆ دڵۆپت چاوەڕێی تۆزێ نمەم

دەی ببارێ وەک تەڵێ نێرگز لە نێو ئەنگوستمەوە
دابدە و بتکێیە سەر ڕۆح سەر لە نوێ بتنووسمەوە
دابدە با لێوی کانی بەو قومەی بتخواتەوە
هەر لە دوور ڕا گەرد و تۆزی غوربەتت بشواتەوە

ئەم هەواڵەت ئەسپە شێیە ژانی سمکۆڵان ئەکا
تان و پۆی باران بڕانە و حەز بە مەرگی نان ئەکا
کوێ دەڕۆی من دێر زەمانە خاک و پێی دەشتی ڕەوم
کوێ دەچی من دێر زەمانە خاک و پێی دەشتی ڕەوم
بێنە بارگەت نێ لە دڵما و بێرە ڕەشماڵی شەوم
هۆنەر: حەمە عەزیز

دەقی سەرەکیی ئەم هۆنراوەیە بە بێ گۆڕان:
سۆراخ
ئەم هەواڵەت ئەسپە شێیە ژانی سمکۆڵان دەکا
تان و پۆی باران بڕانە حەز بە مەرگی نان دەکا
مەرگە پاییزەی گەڵایە وا بە تۆی زریانەوە
زەرد دەبێ، دەڕژێتە سارای دۆزەخی گریانەوە
تۆ لە کوێ بوویت، ئەم هەوارە ڕەنگی کۆستی گرتووە
کوێ دەچیت، کلچێوکی کۆچت چاوی خۆری ڕشتووە
کوێ دەچیت، ئەی نەرمەباران من بە یاری ئەم خەمەم
زۆر دەمێکە بۆ دڵۆپت چاوەڕێی تۆزێک نمەم
دەی ببارێ وەک تەڵی نێرگز لە نێو ئەنگوستمەوە
دابدە و بتکێیە سەر ڕۆح سەر لە نوێ بتنووسمەوە
دابکە با لێوی کانی بەو قومەی بتخواتەوە
هەر لە دوور ڕا گەرد و خۆڵی غوربەتت بشواتەوە
تۆ لە کوێیت من دێر زەمانە خاک و پێی دەشتی ڕەوم
بێنە بارگەت خە لە دڵما، بێرە ڕەشماڵی شەوم
Em hewalet espe şêye janî simkolan eka
Tanû poy baran biranew hez be mergî nan eka
Mergî payîzî gelaye wa le toy ziryanewe
Zerd debêw derjête saray dozexî giryanewe

To le kwê bûy, em heware rengî kostî girtuwe
Kwê deçî, kilçokî koçit çawî xorî riştuwe
Kwê deçî, ey nermebaran min be yarî em xemem
Min demêke bo dilopit çawerêy tozê nimem

Dey bibarê wek telê nêrgiz le nêw engustimewe
Dabdew bitkêye ser roh ser le nwê bitnûsmewe
Dabde ba lêwî kanî bew qumey bitxiwatewe
Her le dûr ra gerdû tozî xurbetit bişwatewe

Em hewalet espe şêye janî simkolan eka
Tanû poy baran biranew hez be mergî nan eka
Kwê deroy min dêr zemane xakû pêy deştî rewm
Kwê deçî min dêr zemane xakû pêy deştî rewm
Bêne barget nê le dilmaw bêre reşmalî şewm
Honer: heme ’ezîz

Deqî serekîy em honraweye be bê goran:
Sorax
Em hewalet espe şêye janî simkolan deka
Tanû poy baran birane hez be mergî nan deka
Merge payîzey gelaye wa be toy ziryanewe
Zerd debê, derjête saray dozexî giryanewe
To le kwê bûyt, em heware rengî kostî girtuwe
Kwê deçît, kilçêwkî koçit çawî xorî riştuwe
Kwê deçît, ey nermebaran min be yarî em xemem
Zor demêke bo dilopit çawerêy tozêk nimem
Dey bibarê wek telî nêrgiz le nêw engustimewe
Dabdew bitkêye ser roh ser le nwê bitnûsmewe
Dabke ba lêwî kanî bew qumey bitxiwatewe
Her le dûr ra gerdû xolî xurbetit bişwatewe
To le kiwêyt min dêr zemane xakû pêy deştî rewm
Bêne barget xe le dilma, bêre reşmalî şewm

ڕاپۆرتی هەڵە