Hassan Zirak

Şayîye Degerê

By: Hassan Zirak
Album: Radyo Kirmaşan
Dialect: Sorani
385
Goranî
Şayye degerê amoza hay le dangey malan
Erê bê şemê helbigrîn çiray le dilim biçîne nêw xalan

Şayye degerê amoza to were bîbîne
Erê reşbelek gîrawe çiray le dilim çende şîrîne

Şayye degerê amoza hay le kanyey ber dê
Erê bê biroyn bo lay şayyeke gyanim reşbelek hay debê

Şayye degerê amoza têkel zerdû sûr
Erê lawan be tertîb çiray le dilim kîjan qed bilûr

Meqam
Qet le dinyada nebû bêcge le naxoşî beşim
Ey xuda çen bêkesû bedbextû çen çarereşim
Serdemê awarew midetêkîş derbeder
Qet nebû asûdeyî her tûşî gêrew qerqeşim

Goranî
Şayye degerê amoza hay le dangey malan
Erê bê şemê helbigrîn çiray le dilim biçîne nêw xalan

Şayye degerê amoza to were bîbîne
Erê reşbelek gîrawe çiray le dilim çende şîrîne

Şayye degerê amoza hay le kanye ber dê
Erê bê biroyn bo lay şayyeke gyanim reşbelek hay debê

Şayye degerê amoza têkel zerdû sûr
Erê lawan be tertîb çiray le dilim kîjan qed bilûr