Layla Fariqi

Gwêm Lê Girin

By: Layla Fariqi
Album: Gwêm Lê Girin
Dialect: Sorani
530
Zor demêke çîrokeket lenêw dilim zîndanîye
Pir le basî bê wefayî û ’eşqî bê kotayye
Basî dil û xoşewîstî û bê bawerî û bê mebestî
Roj û sûtan şew û giryan le derdî xoperistî
Gwêm lê girin gwêm lê girin ta çîrokî dilim bas kem
Hênde egrîm heta dunyaş be ah û nalem kas kem

Hemû ’umirim bexşî be ew
Le çawanim nembînî xew
Le rêgay ew le cêgay ew
Pasewan bûm be roj û şew
Keçî rojgar xoy win kird lêm
Lêy nepirsîm axo min kêm
’aşiqêkim çîm beser dê
Kam bedbextî dête ser rê
Gwêm lê girin gwêm lê girin ta çîrokî dilim bas kem
Hênde egrîm heta dunyaş be ah û nalem kas kem
Nardinî deq: aso pîrî
Pêdaçûnewe: goranîy kurdî