Khana Mamle

Laye Laye

By: Khana Mamle
Dialect: Sorani
255
Ax role rûnakî gilêney çawim
Bendî cerg û dil hêzî henawim
Rîhaney bonxoş sûregulekem
Awpirişkêney kulî dilekem
Çolemey estom regî heyatim
Hengiwîn û qend û nuqil û nebatim
Xewî xêrit bê de binû direnge
Ta kelebabey beyan bêdenge
Hey laye laye role lay laye
Mat be pêt bilêm leber çî waye

Jîr bewe roley jîr û cwanim
Le daxî lank degrî dezanim
Delêy bo hepsim bo destebestim
Bew bend û hepse min ceste xestem
Lenêw kurd nebê desraze nîye
Ew bend û qufle û qeraze nîye
Kure min bîrim le to zyatre
Desraze û lank bitbê çatre
Hey laye laye role lay laye
Mat be pêt bilêm leber çî waye

Kurim pêtxoşe yexsîr nemênî
Serbest pêt bilêm bikewe şwênî
Qelem dest deye bibe mektebî
Wext û bê wext le xwêndin nebî
Ew kate legel kakit dû be dû
Biken hawarî heqî ledestiçû
Dest le naw dest nên be ra û tegîbir
Yektan be qelem yektan be şemşîr
Ey laye laye roley lay laye
Hezar têbînî dwarojim laye

Desraze: ew pete paney be benî rengawreng wek kejû deyhonnewe bo bestinewey dest û laqî mindal le lankeda.
Qeraze: zincîrî şit bestin.

Honrawe: Hejar