Muhammad Mamle

Dulberî Çawmest

By: Muhammad Mamle
Dialect: Sorani
71
Gyane xurey awî şew ax dengî bilwêrê
Nazî yarî ba wefa ax katî şewbêrê
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax dulberey çawmest
Bêne kulmet helmijim min le dûrîy to dijim
Ax dulberey çawmest

Gyane xirmey pûleke û ax mêxek û gwaran
Şewgerî şewdawet û yan hewhewî swaran
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax bulbulî sermest
Bêne kulmet helmijim min le hîcrî to dijim
Ax dulberey çawmest

Gyane bezmî bulbul û ax bazî kwêstanê
Qaspeqaspî xasekew yan dengî heyranê
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax dulberey çawmest
Bêne kulmet helmijim min le dûrîy to dijim
Ax dulberey çawmest

Xoşe yarî bawefa ax bête ser dînit
Ta demrî sakîn debê ax cergî xwênînit
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax bulbulî sermest
Bêne kulmet helmijim min le dûrîy to dijim
Ax dulberey çawmest

Gyane cergim heldirn ax pir le zûxawe
Yarî şoxim bêne dî/dwê nedî ax boçî torawe
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax bulbulî sermest
Bêne kulmet helmijim min le dûrîy to dijim
Ax dulberey çawmest

Gyane mestî ’îşqî tom ax şêt û şeydatim
Boçî torawe le min ax taqe awatim
Min le ’îşqî to kizim çawereşey karmamzim
Ax bulbulî sermest
Bêne kulmet helmijim min le dûrîy to dijim
Ax dulberey çawmest
Honrawe: haşim nanewazadegan