Mistafa Dadar

Beytî Gelo

By: Mistafa Dadar
Dialect: Sorani
194
Hay gelo
Hawar gelo
Ewe gelî de dostan
Gelî de birayan
Hey gelî de biraderan
Herametî legel yek zeman
Ewe serkulmey de wê kelemehbûbê be min bimênî
Be sûregulekey de ewel beharê
Eger be hukmî terze û baranê
Lence dadegrê lember ewberî de kawle surmayê
Hey dad
Nêwanî sîng û memkanit be min bimênî
Be taqekey hezretî suleymanî pêxemberî
Eger dirust dekira be hukmî de nerre dêwan
Her lebo dû çawî de bilqîsayê
Ewe qûlkê gerdinit be min bimênî
Be çorekey de şeraben tehûrî
Eger pyale be destan deyangêrawe
Lebo pyawçakan lebo musulmanan
Her lebo rojekey de halewelayê
Erê dek role binû bab mirdû bî
Xewî xêrit nebê be bê babît gewre kem
Leser ewê kawle dinyayê
Ewe ne be role role û ne be laye laye layê
Ewe daykî de hemû kuranit sist bûn
Emnî serşîn û qelender û babanwêran û ser be tan û mil be kwên her wa le çyayê
Emin sergerdanî ewan şede şilanim gelo
Were gelo

Hey dad
Gelî de hekîman gelî de birayan hey gelî de biraderan
Herametî gelî de macerayê
Ewe dilêke min gelêk le fikire gelêk le xeme
Delê debê lankeyekî lebo şor’esmerê dirust key
Westayanî lebo bênî ey le kerkûkê le helebî le dyarbekirê le *? le mûslê
Şagirdanî lebo bênî le çî le bexdaye
Emin delêm de mamosta destî minit be damên bî
Lankî de esmerê
Textey sendel bê, gwêçkey findiq bê
Emma rewarey le darî de dar xurmayê
Ewe memkî de esmerê kurtin, turtin, şilkin, şemendin
Emma nagenewe ser zarî mindalî de dayê
Emin delêm sed biryam be biryay de xuday ba
De hedehedî de nîweşewîda
Her be gwêyekey xom gwêm lê ba
Be zimanêkî *? bitgutba role binû bab mirdû bî
Ewe çîte bo xewt nayê
Emin sergerdanî de wan şedeşlanim gelo
Hawar gelo

Hey dad
Ewe delê serêke min de’êşî
Hey dilî minî malwêranê çendî le birîne
Ewrokane çendî le birîne birîne
Emin bot heldelêm le nîşaney de beharê
Çun hewrî reşî de tarîk
Na xewasî de behran
[çine {dinin nehengin, herametî de kewne masîne
Ewe cihêlî de somay çine
Çinarin, pelkin, bûzin, lawlawin
Her be ’amyan le min şengebîne
Hey dad
Teyr û taş û bilbilî de asmanê çine?
Bazin, şehênin, şimqarn, heletancin, şalûrin, her be ’amyan le min sê çîne
Ewe serkirde û pêşengî de wan teyranan kotrêkî de wî de xet û xal nexşîne
Ewe lewêm heldefrandin
Demhênane ser kwêstanî de ’ezîm û bilînd û sazgar û zenwêr
Her lewêyan xo de min de gomîlke gomîlkey de neylûperê werdehîna
Ewe delêm panîley de wan gewrekîjan be min bimênî
Be qeysêkey de helwênî
Eger heceme rûtan *? lebo min be dyarî dehîna
Ewe sîngit be min bimênê be textekey şabenderî
Baxelit be min bimênî be wetaxî de hecemîne
Ewe delêm çawit be min bimênê be estêrekey de rojê
Eger serî dena we derê
Be ham le dûy kuştinî minî xerîb û rebenemalî seqîne
Emin delêm kurîne her kesanêkî rojê sê we’dan û sê se’atan
Be yarkê xoy rezîl bê
Her bizanê le sultan reşîdxanî estembûlê berewjêr
Hêştake wezîr û wekîl û nayb le wê dinyaye nîne
Emin sergerdanî de wan şede şilanim gelo
Hay were gelo